Сербский в деле
Короткие истории, где реплику выбираешь ты. Если ошибёшься формой, собеседник поймёт, но поправит. Слова в репликах можно трогать: тап открывает перевод.
Первое утро в Белграде. Ты заходишь в кафе на углу, и здесь выясняется, что «kafa» и «kafu» это не одно и то же.
Суббота, Каленич. Тебе нужны яблоки и помидоры, а продавщица считает быстрее, чем ты успеваешь вспомнить окончания.
Ты въезжаешь в квартиру на Дорчоле. В подъезде тебя ловит соседка снизу, и теперь придётся объяснить, кто ты и где живёшь.
Третий день болит горло. В доме здоровья очередь, а врач задаёт вопросы быстрее, чем ты подбираешь слова.
Пятница, автовокзал, последний автобус в Нови-Сад. Кассир спрашивает, чем ты поедешь и с кем, и на всё это нужен один падеж.
Сага из девяти глав: восемь веков истории Сербии, по одному правилу языка на эпоху.
Пять сцен закрывают винительный, родительный, локатив, датив и инструментал, те самые падежи, на которых спотыкаются в первый год. Слова из пройденной сцены встают в очередь повторения.