Локатив: где, а не куда

На A1 ты брал u Beogradu и na poslu целиком, парами. Теперь понятно, откуда берётся это -u: это локатив, падеж места и темы разговора.

Главное, что нужно уложить сегодня: одни и те же предлоги u и na работают с двумя разными падежами. С формой объекта, которую ты знаешь с A1 они значат «куда», а с локативом «где». Разные формы = разный смысл, а не разная вежливость.